• WHAT TO EXPECT:

The recital is such an exciting time of the year. We pride ourselves on making this show as seamless as possible. For our new families at Finger One, we encourage you to ask as many questions as you need to so you can enjoy your first recital! We recommend contacting us via email or text. 

每年最期待的汇报演出终于来啦！欢迎新加入的家庭！如果有任何问题随时通过微信或邮件咨询我们。

​​

• PERFORMANCE FEE:

 A $15 performance fee (Collect in person) is required of all students who would like to  participate in our 2023 recital, additional $10 for sibling performers. Please note this price reflects venue rental, the administrative costs of organizing and preparing rehearsals for the shows such as video recording, editing, professional sound and lighting equipment as well as venue staffing, etc. 

每位​参与2023年汇报演出的学生都需要需要支付15美元/人演出费用（可线下支付），来自同一家庭的第二位及以上表演成员的演出费用10美元/人。费用包含场地租赁，组织管理和准备预演如视频录制编辑，音响灯光设备和聘请工作人员等等。

​

• TICKET SALES:

Our recital tickets are available for purchase online. Anyone entering the venue requires a ticket. Tickets are $10 each/person. A child under twelve (12) years of age DO NOT require a ticket. All performers only need to pay a $15 performance fee, and DO NOT need a ticket.

我们的网上售票渠道已经开通，任何人进入会场都需要先购买门票。票价为每张10美金，一人一票，12岁以下的儿童免票。参加表演的学生只需支付$15演出费，不需另外购买门票。​

​​

• ABOUT THE RECITAL:

Please arrive 10-15 minutes in advance, seats are on a first-come, first-serve. Pick up your child's number plate and stick it on the RIGHT arm. Students are requested to come to the front row waiting area in advance to prepare, thanks!

请提前10-15 分钟进场，座位先到先得。请家长们在登记处领取孩子的顺序号码牌，并贴在右手手臂上。请准备上台的学生提前到前排等候位置等候。​

​